تساعية الميلاد: زياح واناشيد الميلاد (15 كانون الاول - 25 كانون الاول)
تساعية الميلاد
(15 كانون الاول - 25 كانون الاول)
24 كانون الاول مقدمة الميلاد
25 كانون الاول عيد الميلاد
زياح وأناشيد الميلاد
( هنا، يصير زيّاح الميلاد، ويبخر المحتفل كالعادة، بعد أن يعرض القربان الأقدس )
شوُبْحُا وقوف
الشعب:
شوُبْحُا لْهَو قُلاُ دَهْوا غُوشْمُا وَلْمِلَتْ رُمُا دَهْوا فَغْرُا شَمْعُي أُفْ
إدْنِا حَزْيُيْ عَينِا مُشُي أُفْ إِيدا وَخْلِهْ فُوْمُا.
هَدُمِا وْرِغْشِا هَبْ تَودِيتُا لْهَودِتُا وَاحِي خُولِه غُوشُمُا. طُعِينُاوُت
مَريم عُولاُ شَلْيُا كَدْ بِهُوكْسِين وَاوْ خُولْ لِشُانِين.
طْعِينْ وُا لِهْ يَوسِف وَكْسِاوُا بِه كْيُانُا عَتِيقُا دْمِن خُولْ قَشِيشْ رْمِا وُا آخْ
شَبْرُا وَكْسِاوُا بِه كَزُا دْحِكْمُتُا دَلْخُولْ سُفِق.
سبحان الكلمة
1
سُـبحـان الكلمـة
إبـن الرحـمـــان
قد أمْسـى جســماً
أضحــى إنســان
قد سَـــمـعْـنـاه
قــدْ عـايــنَّـاهْ
قــدْ لـمـسـنـاه
قــوتًـا نـلـنــاه
2
هـا يوسـف حاضنْ
ربَّ الأسْـــرارْ
ألـحـيَّ الكــائـنْ
قـبْـل الأدْهـــارْ
هــا طـفْـلٌ بـادِ
فـيـه اكـتـنَّـا
كـنــزُ الجــوَّاد
الكــافي الكـوْنـا
3
يـا طـفلاً راضـيعْ
ثــدْيَ مَـرْيَــم
والكــوْن الجَـائـعْ
خـيْـراً أفــعَـمْ
أنــتِ المـاءُ الحيّ
والنَّــفْـحُ الحــيّ
أسقَــيْت المــيْتَ
فـارْتـدَّ حــيْ
4
لـولاَ بـكْـر ألآبْ
مـا مـن إنســانْ
يهْــفُو نـحْوَ ألآبْ
هـفْوَ الـعـطْشـان
رجَّـــتْك الأرواح
طــول الأدهــارْ
يا بشْـرى الأفراحْ
مـبْـدَا الأنـــوارْ
باسم الآب والابن والروح القدس ، الاله الواحد . آمين
صلاة افتتاحية:
يا الهي ومخلصي يسوع المسيح ، ابن الله الوحيد يا من لحبه غير المتناهي لي أضحى انسانا وولد في مغارة ليخلصني. انني اسجد لك بفائق الاحترام وانت في ذلك المذود الذي ولدت فيه متضعا ومتألما في الغاية لاجلي قارنا سجودي بالسجود الذي قدمه لك حين ميلادك والدتك المجيدة وخطيبها القديس يوسف البتول واجواق ملائكتك الابرار والرعاة الاطهار ، شاكرا لك من صميم الفؤاد حبك الفائق الادراك الذي خصصتني به ، واذ اذكر عظم خيانتي ووفرة خطاياي هذا الحب الفريد أمقت من صميم الفؤاد هذه الخطايا لاغاظتي بها عزتك الالهية. واندم لمقابلتي جميلك بالغمط الفظيع والنكران الشنيع قاصدا بمعونة نعمتك ايثار الموت على الرضى بادنى خطيئة وسائلا اياك العفو والمغفرة ثم اني اقدم لك ذاتي بجملتها اي افكاري واقوالي وافعالي وحركات قلبي وعواطفه من الآن والى النفس الاخير من حياتي . آمين.
اسألك يا سيدتي مريم العذراء بحق بتوليتك المقدسة وبالحبل بك البريء من كل دنس ان تطهري نفسي وجسدي . آمين.
- هلم يارب الى معونتي
- يارب اسرع الى اغاثتي
- المجد للآب والابن والروح القدس
- كما كان في البدء والآن وفي كل اوان والى دهر الداهرين . آمين.
ابانا الذي . . . ثم تتلى الاستغاثة التالية:
يتلو المحتفل طلبة واحدة، وبعدها يصلّي الشعب: الأبانا، والسلام والمجد.
15 كانون أول
أبانا. السلام. المجد.
16 كانون أول
يا رجاءَ الآباءِ وانتظارَ الشُّعوب، الَّذي بميلادكَ منحتَ الرجاءَ لبني البشر، وجمعتَ الرعاةَ والمجوسَ وكلَّ المؤمنينَ باسمكَ القدُّوس بلذةِ رجائك، وأتيتَ بهم ليسجدوا لكَ السجودَ اللاَّئقَ، نسألكَ بحقَِّ ميلادكَ الطاهرَ وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّكَ أنْ تبعدنا بنعمتكَ من التعلُّقِ بالأرضيَّاتِ والإتِّكالِ الكاذبِ على سعينا الذاتي. واجعلنا لا نتَّكلُ إلاَّ على تدبيركَ الأبوي وعنايتكَ الإلهية. واجذبْ قلوبنا وعقولنا إلى التَّأملِ بخيراتكَ السماويَّة لنشتاقَ ونتوقَ إليها وحدها، آمين.
أبانا. السلام. المجد.
17 كانون أول
أبانا. السلام. المجد.
18 كانون أول
يا خمرَ العذارى وسوسنَ النقاوة، الَّذي من لمسِ جسمكَ فقط تطهرُ الأجسادُ وتتعفَّفُ النفوسُ، يا منْ بحلولكَ في حشا والدتكَ جعلتها أطهرَ البتولاتِ والبتولين، نسألكَ بحقِّ ميلادكَ الطاهر وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّكَ أنْ تمنحنا عفَّةَ النفسِ والجسدِ ونقاوةَ الأعمالِ والأفكارِ معاً، لكي نخدمكَ بقلبٍ نظيفٍ وجسمٍ عفيفٍ جميعَ أيَّامِ حياتنا، آمين.
أبانا. السلام. المجد.
19 كانون أول
أيُّها الرفيعُ المتسامي، يا منْ تركتَ عزَّةِ لاهوتكَ وأحببتَ حقارةَ طبعنا البشري لتصيرَ لنا نموذجاً بالتواضعِ، والإحتقار، نسألكَ بحقِّ ميلادكَ الطاهر وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّكَ أنْ تمنحنا تواضعَ القلبِ واحتقارَ الذاتِ لكي نطويَ كلَّ علوٍّ بتشامخُ ضدَّ معرفتكَ، ونعرفَ ذلَّنا ونعظِّمكَ أيُّها القدُّوس وحدك العظيمُ اسمك، ولكَ يليقُ المجدُ والعزَّةُ والقوة، آمين.
أبانا. السلام. المجد.
يا كلمةَ الله الخارجةَ من فمِ الله لتكونَ حياةً لكلِّ إنسان، يا من صرتَ خبزاً حيَّاً وولدت في بيتَ لحم قريةِ الخبز، لتشبعَ جوعنا، نسألكَ بحقِّ ميلادكَ الطاهر وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّك أنْ تمنحنا جوعاً شديداً إلى خبزِ جسدكَ ودمكَ الطاهر، لكي نتقدَّمَ إلى خدمةِ مذابحكَ وتناولِ أسراركَ المقدسةَ بالاستعدادِ اللاَّئق، وتجعلها لخلاصنا للحياةِ الأبديَّةِ، آمين.
أبانا. السلام. المجد.
21 كانون أول
يا وحيدَ الأُقنوم وذا الطبعين، يا من أخبرتنا بما سمعتَ من الآب، نسألكَ بحقِّ ميلادكَ الطاهرِ وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّكَ أمنْ تمنحنا إيماناً حيَّاً وأعمالاً صالحةً تناسبُ إيماننا القويم. ولا تسمح بأنْ نعدمَ أجرَ إيماننا بأفعالنا السيِّئة، بل اجعلنا مثمرين بصدقِ الإعتقادِ وصحَّةِ الأعمالِ معاً، آمين.
أبانا. السلام. المجد.
22 كانون أول
يا ملكَ المشورةِ العظيمة، الَّذي ناسبتَ بينَ عزَّةِ قوتكَ الباهرةِ وفطانةِ السلوك البشري، حين هربتَ إلى مصر من وجه هيرودسَ، وأنتَ الإله العزيزُ القدير، نسألكَ بحقِّ ميلادكَ الطاهر وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّكَ أنْ تهبنا الحكمةَ لكي نتدبَّر أعمالنا متقيِّدينَ بخدمتكَ الإلهيَّةِ كلَّ أيَّامِ حياتنا. آمين.
أبانا. السلام. المجد.
أيُّها الغنيُّ بطبيعتهِ، الَّذي أحببتَ فقرَ بشريتنا لما صرتَ إنساناً مثلنا، لأنَّكَ معَ كونكَ سليلَ الملوكِ ووريثَ داود الجليلَ، اكتفيتَ من ثروتهِ الملوكيَّةِ بمغارةٍ ومذودٍ حقير، نسألكَ بحقِّ ميلادكَ الطاهر وبشفاعةِ والدتكَ والقديس يوسف صفيِّكَ أنْ تمنحنا محبَّةَ الفقرِ الإختياري، وتجعلنا نكتفي بما هوَ ضروري لقيامِ حياتنا فقط, مبتعدينَ عن البذخِ وحبِّ سعةِ العيشِ جميعَ أيَّامِ حياتنا، آمين.
أبانا. السلام. المجد.
لقد قدّمنا لك أيُّها الولدُ العجيبُ والابنُ الوحيد عطرَ بخوراتنا وأشواقَ قلوبنَا وخضوعَ أنفسِنَا وانحنَاءَ أجسادِنا وتوسلاتِ شِفاهِنَا، لكي تمنحَنَا الاستعدادَ الواجِبَ لميلادكَ الطاهر، لنوجدَ في يومِهِ المقدّس أهلاً لأنْ تحلَّ فينا بواسطةِ سرِّ جسدِكَ ودمِكَ الأقدس كما حللْتَ في حشا والدتِكَ تسعةَ أشهرٍ، ونستنير بإرشادِ ملائكتكَ القدّيسين كالرُّعاةِ الودعاء، ونسجُدَ لكَ سجوداً حقيقيًّا روحيًّا كالمجوس المغبوطين، إذْ نقدِّمُ لك لا ذهبًا ومرًّا ولبانًا، بل إيمانًا ورجاءً وحبًّا حاراً ينمّي فينا أزهارَ الفضائلِ ويثْمرُ أثْمارَ الأعمالِ الصالحةِ التي تحسُنُ لمشيئتك. ولك نقدِّمُ المجدَ والوقارَ ولأبيكَ المبارك ولروحكَ القدُّوس، إلى الأبد، آمين.
أرسل الله
1ـ أرسـل الله ابنـه الوحيـد
نـوراً للأممْ
واحتجب في حشا مريم البتول
ومنها تجسَّمْ
أشرق نجمه في حدود فارسْ
كما قال بلْعَامْ
وأنار المجوسْ فحَمَلوا إليـه
هَدايا الإكرامْ
هللْ هللْ هللُونُوي
2ـ عجيباً قوياً دعاهُ أشعْيـا
وعنـْهُ تـرنَّمْ
بأنـه يحملْ على منكبيـهِ
سُلْطانَـهُ العَامْ
قد كان كَلمة بَلْ رعد أصواتْ
وشبْلَ ليثٍ أعظمْ
فأضحى ساكتاً وحَمَلاً وديعاً
في بطنِ مَرْيَمْ
هللْ هللْ هللُونُوي
3ـ تسعةَ أشهرٍ حمَلَتْ مَرْيَمْ
بحاملِ الأكوانْ
ولـم تُحـسَّ منـهُ بثقـلٍ
لأنه إلهٌ وإنْسانْ
زادها طهـْراً ومكثتْ بتولاً
تُدهِشُ الأذهانْ
قبـلَ الميـلاد وفيه وبعدهُ
وما دامَ الذَّمانْ
هللْ هللْ هللُونُوي
المحتفل: (يضع بخوراً ويبخر)
4ـ في حالِ الحلولْ تصوَّرَ كاملاً
وجسْمُهُ ما برحْ
متحداً بالنفسِ وبدهْـنِ الفـَرَحْ
مسيحـاً انْمسحْ
بالحلول والخروجْ وسكناهْ بأمّـهِ
عجيبـاً اتَّضـحْ
فالطّبعُ ابتعـد وبان فعل الرّوحْ
كما افْرامُ أوْضَحْ
هللْ هللْ هللُونُوي
5ـ نُمَجِّدكَ يا من ظهر بأمِّـه
إنسانـاً يـدومْ
باتّحـاد طبْعينْ ومشيئتينْ في
وحـدة الأقنومْ
لك ولوالدكْ وللـروح القُدُسْ
شُكـرٌ محْتومْ
ثلاثـة أقانيـم إلـهٌ واحـدْ
ليسَ بمقسـومْ
هللْ هللْ هللُونُوي
المحتفل: ( يصعد إلى المذبح ويرفع القربان بين يديه)
قدّوس
قُدُّوس، قُدُّوس، قُدُّوس، أنتَ الربُّ القويُّ إلهُ الصَّباؤوت. السماءُ والأرضُ مملوءتان من مجدكَ العظيم. هُوشعْنَا في العُلى. مباركٌ الآتي باسم الربّ، هُوشعْنا في العُلى. ارحمنا، أيُّها الربُّ الإله الضابط الكلّ، ارْحمنا. لك نُسبِّح. لك نُمجِّدْ. لك نُبارك.(يبارك المحتفل الشعب بالقربان) لك نسجد. وبكَ نعتَرِفْ. غفرانَ الخطايا والذنوب منك نطْلُب. فأشفقْ اللَّهُمّ، علينا راحماً، واستجبْ لنا. (يعود المحتفل بالقربان إلى بيت القربان)
أناشيد الميلاد
كان يا ما كان
كان يا ما كان هللويا كلمة الله هللويا صارت إنسان هللويا
1ـ ابـن الله الإنسـان
مـن عنّـا تجـلى
شـو كـان هالإنسـان
لــولا إبـن الله
هـالـدّنـيـي كـلا
وهالأرض الخضرا
مـا شـافت الله
لولا مـن العـدرا
2ـ مـن عنّا من هـون
مـن هـون بلادو
تـغـيّـر وجّ الكـون
بـلبلـة ميـلادو
لـيـلـة مـيـلادو
بلّـش عمـر الكون
مــن هــون بـلادو
مـن عنّا من هون
يا مسيحاً جئتَ نوراً
اللازمة: يا مسيحاً جئتَ نوراً
كي تُنيرَ العَالميـنْ
جئْتَ حُبًّا جئْتَ صَفْحاً
جئْتَ سلوى البائسينْ
* جئْت تُلغي الظلمَ عنَّا
عنْ شُعوبٍ كادحيـنْ
كي يسودَ الحُبُّ فينا
إنْ ثبتْنا مُخْلِصيـن
* أنتَ يا ربَّ السمـاءِ
شِئْنـا للمجدِ شعْبـا
فـاتَّشحْنـا بالبهـاءِ
يومَ جِئْتَ الأرضَ ربَّا
* يا وحيـدَ ألآب وابناً
مِـنْ بَتولٍ طاهِـرَةْ
يا حبيـبَ الروحِ منَّا
أرْضَعَتْـكَ القـادرةْ
* جئتَنَا تمحُو الخطايا
عن بني الإنسان طُرّا
فاهْتَـدَتْ كُلُّ البرايا
بالمسيحِ الآتي بِكْرا